Suchergebnisse

Wobei ich denke, dass diese Vorteile durch die immer monströseren Ausmaße der Autos"kompensiert" werden. M.E. ist die Zunahme an getöteten Fußgängern (Kinder!) bei uns auch auf die SUV-Schwemme zurückzuführen. Man sieht keine Kinder die hinter einem 1,5-2m hohen Auto stehen und dann auf die...

Übersetzung? Du meinst aus dem Italienischen? Glaub nicht, dass irgendein Programm "i pedoni" auf "zu Fuß Gehende" übersetzt. Das wird wohl schon der Autor des Artikels gewesen sein, was immer er damit bezwecken wollte. @radler: na ja, sicher wirds auch weniger Radler erwischen bei Tempo 30...

"In Deutschland sterben jährlich über 40 zu Fuß Gehende bei Verkehrsunfällen.". Sind das dann "zu Fuß sterbende"? Warum schreibt man so?